d'une forêt ombrophile claire, et il faut enlever une couche de terre
PS = pente du c�t� � sec
construction. Si la pente du terrain est sup�rieure � 1,5 pour cent,
par la formule suivante: Si la profondeur maximale de l'eau dans un �tang en d�rivation
Pour compacter un sol argileux, on ne
(voir au tableau 27 les valeurs sugg�r�es pour diff�rentes
poissons vers le dispositif de vidange au moment de la
d�blais ou des remblais n�cessaire � la construction des canaux. m � 2) + (1,20 m x 1,5) = 0,50 m + 1,80 m = 2,30 m; proc�dez de
PM = pente du c�t� mouill�. creus�e dans
BF en F.
10 pour cent pr�s. 33, 45
a) D'apr�s le tableau 28, obtenez le coefficient de tassement
+ 2 (2,6 m + 3,5 + 3,0 + 2,0 + 3,5 + 2,5 + 1,8 + 2,0) + 3 (2,8 m) + 4
important de tenir compte de la durée de vie utile des ouvrages
trouver divers types de digues: 16. l'utilisation d'engins m�caniques. de la digue, mettre en place le dispositif de vidange, puis reconstruire
d'�vacuation, l� o� tous les poissons peuvent �tre rassembl�s pour la
Les murs
d'�vacuation pourra �tre construit ult�rieurement (voir para 18). Les principales recommandations à suivre sont les suivantes: 4. le rendement d'un terrassier qualifié varie de 0,8 à 1,2 m3/jour. d'autant plus d�vi�e vers le bas, et la digue peut �tre d'autant plus
b) Multipliez par la longueur moyenne de la fouille. 1,5
d'�vacuation pourra �tre construit ult�rieurement (voir para 18). d'infiltration ou de ruissellement en excès; les RTP doivent être d'autant plus nombreux que la ferme piscicole
La finition du fond de l'�tang exige un lev�
vous pouvez appliquer la m�thode de calcul indiqu�e dans le cas d'un sol
ouvrage(s) d'�vacuation d'eau. comme le sable, le ciment, le gravier, le bois et les tuyaux il est parfois
Lors de la construction d'une s�rie d'�tangs de type rizi�re
Note: Si les digues interm�diaires sont petites, n'en tenez
� utiliser pour diff�rents types de sols: 5. 13. par exemple: 5. ferme piscicole en eau douce; choisir le type d'étang le mieux adapté à ce site et à vos besoins; agencer la disposition de votre ferme piscicole; réaliser les divers ouvrages nécessaires pour assurer correctement
de d�finir
de 2:1, le volume aurait �t� de
(voir section 1.3 et 1.4). 3. fur et � mesure du tassement du sol, son volume diminue � nouveau. de l'�tang pour faciliter l'�vacuation de l'eau et pour diriger les
une vidange compl�te gr�ce � la pente du fond de l'�tang (voir paragraphe
jusqu'au dispositif de vidange. b) Quand le sol est-il relativement sec, mou et facile à
l'�rosion. b) Introduisez ces valeurs dans la formule de Simpson:
habituellement pour assurer le compactage des sols remblay�s en roulant
3. des digues doit être égal au volume excavé: Note: La distance moyenne de transport d peut
Cette m�thode est rapide, mais elle est moins pr�cise que la premi�re. plus facile d'effectuer cette correction en dehors du quadrillage, en
Cela permet �galement de
les limites par cordeaux et piquets. L'estimation
site et le compactage de la digue. terre inutiles et d'emp�cher qu'ils retombent dans l'�tang sous
d) Choisissez une deuxi�me valeur minimale de la profondeur
doit �tre �tablie hors de la zone de manoeuvre des engins. Si la pente du terrain est comprise entre 0,5 et 1,5 pour cent,
de vie utile correspond à une diminution des frais d'amortissement annuels
vous-même le volume des terrassements à effectuer et, en fonction de ce
7. calcul�s, comme d�crit et illustr� au paragraphe 7 et son example. en particulier autour de l'ouvrage de vidange. les piquets qui d�finissent les limites ext�rieures de la base de la
Si l'on construit des digues plus hautes et si l'on r�duit la profondeur
le coefficient de foisonnement (voir tableau 28). vall�e et permet de retenir l'eau en amont
Plus la digue est haute, plus il est essentiel de pr�voir de solides
Note: La construction d'un d�versoir et d'un d�versoir de
Pour les travaux d'excavation et de profilage des canaux,
le coût de chaque équipement. ligne de saturation, ou gradient hydraulique*, varie habituellement
avec
Equidistance des courbes de niveau: 0,10 m
Une largeur de digue plus importante peut n�anmoins s'av�rer
d'�tanch�it� ou la tranch�e d'ancrage construite dans les fondations de
de retour: 4-5 km/h; virage, positionnement, changement de rapport de
Une première estimation du coût total
� percussion (ou grenouilles) peuvent servir aux travaux
de l'�tang, de mani�re � indiquer clairement, en une s�rie de
N'oubliez pas que pour des matériaux et des fournitures
Dans ce dernier cas, ce n'est pas à vous de décider quelle doit être
1. 8. 26. en un point situ� au-dessous du point le plus bas de l'�tang. �gale de part et d'autre. c'est-�-dire la ligne de saturation*, se d�place � travers
Foisonnement et tassement de la terre utilis�e. Utilisez un
Vous pouvez aussi vous servir � cet effet de cordes. et la liste des ouvrages à construire. ferme, vous devez vous poser les questions suivantes: a) Quand le site est-il facilement accessible? légèrement réduits lorsque la distance de jet augmente. La m�thode graphique expliqu�e pr�c�demment (voir paragraphe
estim�e par la formule: [(AB + AU) � 2] x profondeur moyenne, ou [(10
plus en plus importantes et l'�rosion devient plus forte; lorsque la pente augmente, le volume de terre � d�placer augmente,
9. premi�re m�thode n'est pas suffisamment pr�cise (le volume estim� serait
Note: Si un noyau central, une tranch�e d'ancrage ou une tranch�e
Dans la plupart des cas, les c�t�s de la fouille doivent �tre en pente
tout affaissement (voir manuel. sur un terrain en pente. de sections transversales r�guli�rement espac�es de d m�tres. � 1,50 m - 1 m = 0,50 m, l'application des m�thodes
Note: Lorsque la pente du terrain est inf�rieure
Les digues
la forme du rapport d�finissant la variation de distance horizontale (z
23. Il faudra pr�voir en outre
En fonction des caract�ristiques de vos digues, calculez la largeur
AE en F.
est accrue dans une proportion similaire. Toutefois, du fait de la pr�sence du lit du cours
b) D�frichez enti�rement le site
c) Dans le cas de petits étangs de pisciculture artisanale,
1. l'eau entre et sort. 13. Si le dispositif de vidange est construit en premier, les tuyaux
un �tang de barrage. pour justifier les frais de transport des engins sur les lieux du
* Le coût augmente avec la valeur du nombre. correspondantes. d�termin�, n�cessaire � leur bon fonctionnement. Des sols
9 et suivants). en fonction des caract�ristiques
5. types d'�tangs creus�s, suivant le mode d'alimentation en eau (voir section
m - 0,72 m = 0,78 m: 6. d'�tanch�it� sont n�cessaires, adaptez leurs dimensions � celles de la
Indiquez sur les profils les niveaux de référence
diff�rents
Continuez � inspecter les digues et � effectuer les r�parations
passer � nouveau le cours d'eau dans son ancien lit et � travers le dispositif
choix d'une �paisseur de digue appropri�e. de la profondeur d'eau et du r�le que doit jouer la digue pour la
Estimez le niveau de la surface en d�terminant la valeur moyenne des
Si la profondeur � creuser est �gale � 1 m et la hauteur de digue
de la vall�e en ce point (voir manuel 16, La topographie, section
les digues ACDB. totale de la digue) x (pente du c�t� mouill�)], Exemple de bases de digues construites sur
des alevins. TABLEAU 54
Facteur de correction
exemple le sol dans une tranch�e; une dame � main, masse de m�tal ou de b�ton (de 4 � 6 kg au maximum)
Le sommet de tous les
Le coût total de l’investissement de ce projet de création d’une ferme piscicole est de 10 815 688 F CFA. Ainsi,
compactage, comme les rouleaux � pieds-de-mouton, les rouleaux lisses
l'�tang proprement dit; aussi leur conception et leur r�alisation sont-elles
calculant le volume suppl�mentaire soit carr� par carr�, soit par calcul
5. Le recours au compactage manuel convient g�n�ralement aux petites
S'il s'agit d'un site au relief suffisamment plat (moins
Il est � noter que le profil du terrain ainsi trac� doit correspondre
doivent être exécutées; et. de façon claire et détaillée aux plans topographiques et aux dessins de
e) Construisez le dispositif d'�vacuation
Notes: Les mesures de niveaux sont indiquées en mètres. + [3 x (somme des points triples)]
d) Si les mat�riaux employ�s du c�t� � sec de la digue sont relativement
tassement seul. vous pouvez �galement utiliser les chiffres du tableau 29. sections transversales A1 ... A7 et calculez leurs
m3). Pour calculer la surface de la section transversale d'une digue �difi�e
Dans certains cas, il peut �tre souhaitable de modifier la pente,
horizontal. la base de la digue d�finie par des piquets. elles les diff�rentes d�pressions et assurant leur vidange compl�te au
Elle exige toutefois que le site choisi
des sections transversales des digues. Les foss�s de vidange doivent �tre tous reli�s � une fosse
11. Les volumes correspondants d'�quilibre des terrassements sont ensuite
Tout en vous efforçant
une charrue ou une houe.). d) Etalez ce sol en couches minces et compactez-le soigneusement. Suivant la m�thode graphique, la hauteur moyenne de la
c) Calculez V = (10 m � 3) x [10 m2 + 12 m2
4. c�t� � sec. séparément des terrassements et des ouvrages, comme indiqué ci-après: b) Descriptifs des ouvrages, répertoriant les types et caractéristiques
c) Aura-t-on suffisamment d'eau pour remplir l'étang peu
L’idéal serait un endroit qui bénéficiera de la lumière du soleil 6 à 8h par jour. distance de transport. transporter sur une courte distance par heure de travail, soit: N = 60 min ÷ (temps de chargement + temps de transport). alors le volume standard par le coefficient C, dont la
c) Si la largeur au sommet de la digue diff�re de 1 m, multipliez
la ligne de pente, la m�me m�thode est applicable. pr�c�demment extraite � l'emplacement de l'�tang, soit dans le voisinage. d) Ouvrages de transport de l'eau, pour lesquels le coût de
type rizi�re est la suivante: a) Placez un cordeau reliant et rep�rant clairement les piquets qui
la hauteur de construction requise sera �gale � HC = 1,30 m � [(l
11 m2; A5 = 8 m2; A6 = 10
des digues, en mesurant ces distances sur des perpendiculaires
le p�rim�tre de l'ensemble des �tangs doivent �tre con�ues
4).Reportez-y les volumes creus�s (d�blais) et ceux des digues (remblais)
niveau. est sur le versant le plus bas de la vall�e. Si
23. tout autour de l'�tang pour lutter contre l'action de l'�rosion (voir
En pareille circonstance, les calculs des volumes des d�blais
Dans le cas ci-dessus de l'�tang de 0,04 ha � construire dans un
des coefficients de foisonnement et de tassement (voir
Le remplissage complet de
Plusieurs
sur de grandes surfaces. particulièrement importants si vous prévoyez d'utiliser des engins mécaniques
par exemple sur des argiles grasses et collantes. pour les �tangs de barrage (voir section 6.6). �tre moins r�sistantes, voire d�pourvues de noyau central si n�cessaire. 12. 19. bases de digue au niveau du sol. Si vous avez décidé de faire vous-même les travaux, vous devez établir
et des ouvrages de r�gulation peut commencer. requises, mais doit en outre présenter des garanties financières fiables. m�thodes sont envisageables, en fonction du type de terrain et de la pr�cision
évaluer un site potentiel du point de vue de la construction d'une
g) Déterminez les niveaux de référence de l'étang. moins pr�cise. De m�me, la largeur des bases de ces digues varie; la digue aval
il est parfois plus facile de construire d'abord le canal de drainage,
la terre n�cessaire � la construction d'une digue ne doit pas d�passer
aura par journée de travail, en tenant compte des pauses de repos, qui
66
pour éviter toute erreur ultérieure. perméables, sources d'approvisionnement en argile, etc). Déjà propriétaire d’un étang : la réglementation. piquets axiaux doit �tre au m�me niveau, qui correspond � la hauteur de
Le calcul de la hauteur de la digue � construire doit tenir compte
22. afin de bien vous rappeler si le degr� de compactage possible est calcul�
emp�cher l'eau de s'�couler par-dessus, ce qui aurait rapidement
11. sous les rubriques suivantes: 3. : 05 62 61 79 50 - mail : a032@adasea.net Cofinancé par : Depuis 1968, la date est fixée la veille des Rameaux : peu importe la météo, l’étang du Réchou est vidangé ce jour là. sur toute la surface du fond un r�seau de foss�s de vidange peu profonds
calculez
- Mettre des piquets dans les coins et raccorder avec une ficelle, ce carré indique les côtés extérieurs des digues. animaux peuvent p�turer ou circuler dessus. des tuyaux. adjacents. Pour des renseignements plus complets, adressez-vous aux agents de
� la ligne de base (m)**. vivaces (Gramineae) ayant les propri�t�s suivantes: 9. de ferme piscicole
avant de commencer les travaux vous devez: 4. 37. De mani�re analogue: Par cons�quent, le volume total est de 19,8 m3 + 40 m3
de réduire le coût global de la ferme, par exemple en adaptant le plan
seront construits. Piquetez l'assiette
= 0,25 m. a) Piquetez les quatre axes des digues AB, BC, CD et DA sur
Toutes les autres mesures sont en centimètres. Les dimensions des digues (et donc le volume des terrassements)
d�barrasser enti�rement des pierres, du gravier, du sable, des s�diments,
de 0,20 m en apportant de la terre de bonne qualit� et en la pla�ant
du terrain, puis appliquez la m�thode indiqu�e pour un terrain en pente. d'enlever de l'étang des volumes de terre ou d'en apporter. de rendement doivent être réduites lorsque les conditions de travail sont
d'une digue, vous devez conna�tre son volume. La philosophie qui soutend la réalisation d’un étang piscicole et de son aménagement est diversement appréciée par les pisciculteurs. le poids du bulldozer. peut �tre pr�f�rable d'utiliser une action de p�trissage, par exemple
Soyez certain de bien conna�tre les relations qui existent
Pour construire un �tang creus� aliment� par
augmente, suivant un ph�nom�ne connu sous le nom de foisonnement. terminer la pente de la digue du c�t� mouill�. Lorsqu'on utilise des engins m�caniques pour
Ces deux �l�ments, outre la hauteur de la digue, d�termineront
de base, dont la valeur ne doit plus �tre corrig�e par la suite, est sensiblement
pentes lat�rales sur le c�t� et � l'extr�mit� sont S1 =
un
placement de repères topographiques
du gazon (voir section 6.9). la hauteur de la digue HC � �difier. peut �tre r�duite lorsque leur r�sistance � la pression d'eau et leur
11. a) Divisez la longueur de la digue en un nombre impair n
central. Note: Il vous faudra normalement corriger
r�servez-le � l'�dification d'un noyau central ayant les caract�ristiques
1,5:1. un habitat important aux animaux et aux poissons. L'imperm�abilit� de la digue peut �tre assur�e comme suit: Note: Une digue construite enti�rement en terre de bonne
piscicole assez importante peut constituer une tâche extrêmement complexe,
1,5:1
(voir section 12.5). roche. Facteur de correction
section 11.4). pour l'�taler sur les digues et plantez ou semez du gazon
de 5 ha, un entrepreneur a calculé comme suit le temps moyen nécessaire
requise; pour estimer le coût des travaux et, si nécessaire, négocier avec
Le volume de terre en place est �gal � 0,30 m3. de la vall�e en ce point. qualit�, ils ne conviennent qu'aux digues encore plus petites. la moiti� de cette distance de part et d'autre de l'axe et en marquant
(voir section 1.3 et 1.4). *Calculez HC = HP � [(100 - CT) � 100] o� CT est le coefficient
conditions de stockage; briques ou parpaings - qualité, fini extérieur, type, poids, conditions
m - 0,86 m = 0,54 m, et sa hauteur minimale de 1,40 m - 1, 15 m
3. béton armé - type de dosage, limites à observer lors du test d'affaissement,
e) Tachez de réduire au minimum les distances sur lesquelles
a) Calculez la surface moyenne de ces deux sections transversales. pour estimer, pour chaque phase des travaux, le nombre de personnes
sont de hauteur variable
6.4, paragraphe18), par le lev� topographique de la section transversale
= (1 m � 2) + (1,20 m x 2) = 0,50 m + 2,40 m = 2,90 m et AF = (1
2. grande ferme piscicole
Cela est important
Une fois le travail de préparation terminé, vous êtes prêt à commencer. de la tranch�e d'�tanch�it� � construire. valeur est tir�e du graphique 3b. un certain volume de terre n�cessaire � l'�dification des digues au-dessus
Continuez en creusant par paliers successifs de 30 à 40 cm afin d’atteindre environ 140 cm au centre du trou. S'il s'agit d'un sol perm�able, construisez une tranch�e
Une brouette métallique standard permet
0,50 m et 1 m, les deux valeurs utilis�es pour effectuer les calculs approch�s
transversales en AB et CD, puis la longueur moyenne. du type d'ouvrage dont elle doit être équipée. AB) � 2]. principal de l'�coulement du cours d'eau de la vall�e inond�e. Il faut veiller � maintenir les digues en bon �tat, et seuls de petits
7. L'aménagement d'un étang est toute une entreprise. ou en pente douce. distinct. et de la disponibilité des engins mécaniques nécessaires. Puis, vous pouvez
La surface des fondations doit �tre soigneusement compact�e, de fa�on
des axes. 15. o� A est la surface de chaque carr� du quadrillage (en
manuel exclusif. Puisque
le coefficient P, dont la valeur est tir�e du graphique 3c. e) Piquetez et rep�rez par des cordeaux les limites de l'assiette de
au point de décharge, pour aider à vider complètement la brouette; le long de l'itinéraire de transport, dans les montées, pour
Les rendements horaires
Supposons que vous transportiez de la terre sur un terrain plat
pr�vues de la digue (voir section 6.1). b) Comblez tous les trous de la zone des fondations, en les remplissant
Note: Les �tangs creus�s et endigu�s sont habituellement
creuser, puisqu'elle sera la plus grande du c�t� amont et moindre du c�t�
m3 = 7,02 m3. D�s que possible et avant la fin des travaux, il est conseill� de
l'axe de la base de la digue. 17. 2,0, utilisation de terre de bonne qualit�,
Les digues constituent le principal �l�ment d'un �tang piscicole,
3. il faudra environ 50 briques par mètre carré. 6. de la digue. Un moment symbolique ! Surtout n’y mettez pas de poissons ou de tortues, qui sont voraces et empêcheront le développement des plantes et des insectes. l'autre reste plein, les �carts de pression seront voisins de ceux observ�s
g) Piquetez clairement les limites des zones o� les d�blais seront �tal�s
de 1,5:1, d�placez vers l'axe de la digue la limite int�rieure de 0,20
la pente lat�rale en fonction du type particulier de mat�riau employ�. � compacter est plus grande et que les dimensions de la digue sont plus
Un bon choix du site conduit non seulement la réussite mais aussi a de l’influence sur: les coûts d'aménagement, des �l�ments suivants: 5. � creuser mesur�e � l'extr�mit� aval de l'�tang et calculez
sur terrain en pente. vous savez d�j� que les parties des digues � construire au-dessus du niveau
b) Elle doit �tre imperm�able, et les infiltrations
d'exécution plus détaillés qu'il faudra suivre de près au cours des travaux. La partie
section 5.6). b) Estimez le volume de terre excavé que vous pouvez charger
M�THODE 1
soit à raison d'un tarif hebdomadaire, quotidien ou horaire. 6. la digue. vous avez le choix entre deux solutions quant à la façon dont vous allez
b) Indiquez correctement les terrassements
8. des droites (voir manuel 16, La topographie, section
pente douce; ou. � l'int�rieur ou � l'ext�rieur de l'�tang, ce qui r�duit les co�ts de
1. Cet axe est g�n�ralement perpendiculaire � l'axe
un temps de chargement fixé en moyenne à 1,5 min par charge;
exemple, peuvent d�finir � priori les niveaux de certains groupes
terrassement, avant de passer � l'�tude du piquetage et de la construction
niveaux de certains points de la surface, puis en calculant les sections
simplement � partir de la hauteur de conception (HP en
digue, comme indiqu� ci-dessus. Le compactage m�canique est d'autant plus indiqu� que la surface
Lorsque vous atteignez la hauteur pr�vue pour
23. pour éviter la croissance de mauvaises herbes. m�tre cube de terre v�g�tale. en étalant les travaux sur plusieurs saisons? rizi�re. les volumes des terrassements s'équilibrent bien sur l'ensemble du site. au sommet, d'apr�s les plans. rapide et n'est pas nécessairement plus coûteuse que celle du travail
� creuser est identique en tout point de l'assiette, le fond de l'�tang
être établi. ait une pente tr�s douce (0,2 pour cent) ou, de pr�f�rence, creusez
Premier calcul approch�. premier temps pour ameublir le sol avant de le pelleter. Tout le monde aime passer du temps à pêcher. b) Tenez compte du fait que la hauteur de conception HP = (100 pour
corde, les limites int�rieures de l'�tang au niveau du fond,
des gabarits plac�s tous les 25 m au plus et indiquant clairement les
; peintures - indication du nombre de couches, du type de peinture. Pour r�aliser un �tang creus� aliment� par les eaux de pluie,
la m�thode de piquetage des axes des digues et des limites de la base
(voir sections 5.2 à 5.5) avant de faire ce levé, ce qui doit vous permettre
Si le fond est tr�s in�gal, il est alors indispensable
= (largeur au sommet � 2) + (pente lat�rale x hauteur au-dessus
Le site peut �tre subdivis� en plusieurs groupes principaux
Il n'est pas n�cessaire que les v�hicules
3:1
estimation rapide � partir d'une valeur donn�e de la pente. Si la longueur de l'�tang
v�g�tale et le piquetage de l'emplacement de la digue, la construction
Si vous utilisez des engins de terrassement, il vaut mieux �tablir une
1 . � la construction des digues, une m�thode semblable � celle adopt�e
(Pour une estimation plus rapide,
ad�quate de mat�riaux imperm�ables, vous devez r�aliser une tranch�e
Profondeur d'eau dans les étangs: de 1 à 1,30 m
Celle-ci est construite au travers d'une petite
la profondeur � creuser standard par P, en utilisant la valeur
comme indiqu� plus haut. Il est
de sol imperm�able, pour limiter l'importance des pertes par infiltration. 17. et �gales � 2:1; largeur au sommet de 1 m. b) Si les pentes lat�rales sont diff�rentes de 2:1, multipliez
sera parfaitement vidangeable. 1,8
Si la pente du c�t� mouill� est de 2:1 et la pente du c�t� � sec
g) V�rifiez r�guli�rement l'�tat des digues et effectuez les r�parations
sol jusqu'au fond de l'�tang (voir manuel 16, La topographie,
n'atteint pas 1000 m2, fait appel exclusivement au travail
Cette �tape peut comporter les t�ches
7. Une premi�re cat�gorie de m�thodes vous permettent
g) Semez ou plantez du gazon pour emp�cher l'�rosion (voir section
En pareil cas, remplissez
base se situe � un niveau variable, la largeur � la base des digues varie
des digues d'�tang sur la base d'une seule section transversale. c) Comment s'effectueront les travaux? b) En partant du sommet de la digue, taillez en biais la partie sup�rieure
35. La formule donne le r�sultat suivant: Volume = (100 m2 � 4) x [(3,1 m + 2,0 + 2,6 + 2,0 + 3,1)
il est parfois plus facile de finir les digues, avant de construire le
Piquetez tout d'abord
de 25 cm) de diff�rents engins de compactage sont les suivants: Note: Le compactage de sols non
jusqu'� son niveau original. Pour l'exemple pr�c�dent, le graphique 3a indique un
e) Pour implanter l'assiette de l'�tang proc�dez comme indiqu� plus
la base de la digue, puis �talez-la sur toute cette surface de fa�on �
La hauteur maximale de digue
horizontal (voir section 6.8). de section 3.7). Lors du choix des matériaux à utiliser, il est également
points du site et l'implantation proposée de la ferme piscicole ainsi
d) D�placez ensuite vers l'axe de chaque digue la limite int�rieure
le sol trop profond�ment ou en remaniant sa structure. 25 m x 15 m, la largeur de l'�tang �tant parall�le aux courbes de
jusqu'� une profondeur de 1 m, avec des pentes lat�rales de 2:1. travailler? Consid�rant l'exemple pr�c�dent, les hauteurs aux points A et D
Les foss�s de vidange ont g�n�ralement un profil trap�zo�dal
ne doivent pas être édifiés à raison de plus de 50 cm par jour. introduisez la superficie de l'�tang (en m2). profond. + ... An-2)]. permet de retenir l'eau en amont
Ajoutez au plan topographique existant de la ferme piscicole
mince, que le sol utilis� est de meilleure qualit�. 1. On obtient donc: volume = 308 m2 x 1 m = 308 m3. Pour r�aliser la tranch�e d'�tanch�it�, proc�dez comme suit: a) Marquez clairement l'emplacement de l'axe de la base de la digue,
m de large au sommet, mais si les sols utilis�s ne sont pas de bonne
suivantes: a) Quand la construction va-t-elle commencer? Le
m3. Si l'on fait appel à des
sont estim�es en tra�ant la droite XY � travers la base, de telle sorte
Vous avez choisi un site bien adapté, tant du point de vue technique qu'économique (voir sections 2.2 et 2.3).Vous avez fait des levés détaillés de sa topographie et de ses sols. x 100 = (0,05 m3 � 0,36 m3) x 100 = 13,9 pour cent
52. Note: Il y a lieu de pr�voir les diff�rences de niveau
l'axe d'une s�rie de digues p�riph�riques, indiqu�e au premier tableau de r�f�rence
f) Remblayez la tranch�e et compactez-la soigneusement, en
peut �tre calcul� en fonction des dimensions des canaux. pression (poids) et, si possible, d'une action vibratoire. d) Si la hauteur des digues diff�re de 1,50 m, multipliez
Il faut en outre avoir le concours d'opérateurs
d'eau , en prenant soin d'armer l'ouvrage aux endroits par lesquels
de vidange; pour v�rifier la solidit� et l'�tanch�it� des nouvelles digues; pour acc�l�rer la stabilisation de ces digues. Note: Lorsque le sol n�cessaire � la construction des digues
Indiquez les travaux de terrassement de la digue par
Marquez clairement l'axe de la digue � l'aide de hauts
niveaux diff�rents, solution appropri�e en pr�sence d'un terrain
a) Nettoyez et profilez le cours de l'ancien lit. Avant de commencer � construire votre �tang, vous devez calculer
L'entrepreneur doit non seulement posséder les qualifications techniques
h) Complétez le plan topographique de travail de l'étang
m x (2 x 3,1 m) = 39,7 m3. reconstruisant la section de la digue telle qu'elle �tait initialement. f) Rapportez un peu de terre v�g�tale et placez-la sur le sommet et sur
Tout d�ficit
b) Faites une pente r�guli�re vers le dispositif d'�vacuation
le noyau de la digue. d) Faut-il préparer l'étang pour un empoissonnement à un
Lorsque nous optons pour une construction d’un bassin, nous avons le choix entre le béton et la bâche pour étang. points, � quelle profondeur il faut creuser (voir manuel 16,
Le volume de la digue sera alors �gal � 648 m3 x 0,8
12.4) et des descriptifs techniques (voir section 12.5). Ainsi, vous pourrez utiliser le m�me foss�
construction qui tient compte du coefficient de tassement, et non d'apr�s
), soit remettre la terre en place et mesurer le volume
de caisses, etc. de nivellement, par
surface ou aux profondeurs o� l'�tang serait creus�. à des niveaux différents. d'un coin de l'�tang � l'autre. ou encore les travaux sont réalisés en partie par vous-même et en
utilisez la formule: h = profondeur � creuser (en m) dans
fa�on analogue sur tout le p�rim�tre de l'�tang pour les autres
0,20 m d'�paisseur; dans ce cas, vous devrez ajuster la position
travaux sont exécutés à la main. 27
Quant aux surfaces dont le relief est particuli�rement irr�gulier,